Velocidad de la deriva continental: cómo el GPS reveló el secreto de la tectónica de placas

Velocidad de la deriva continental

Cuando vemos un documental de ciencia o una recreación del futuro de la Tierra, suele aparecer una idea que parece sacada de una película de ciencia ficción.

Dentro de cientos de millones de años, los continentes que hoy conocemos podrían volver a unirse y formar un nuevo supercontinente.

Algo parecido a la antigua Pangea.

La imagen es impresionante.

América acercándose a Asia.

El océano Pacífico reduciéndose.

África empujando contra Europa.

Nuevas cordilleras levantándose donde hoy solo vemos mares.

Pero la pregunta que queda flotando es muy sencilla.

¿De verdad se mueven los continentes?

Y si se mueven, ¿a qué velocidad lo hacen?

La respuesta es más sorprendente de lo que parece.

Los continentes sí se mueven.

No lo hacen como un barco que cruza el océano, ni como una isla flotante que avanza sobre el agua.

Se mueven porque forman parte de enormes placas rígidas que descansan sobre capas más profundas y lentamente deformables de la Tierra.

Y aunque su velocidad es muy pequeña para nuestra escala diaria, el efecto acumulado durante millones de años es gigantesco.

En muchos casos, una placa tectónica se mueve apenas unos centímetros por año.

Más o menos como crecen nuestras uñas.

Suena poquísimo.

Pero si una placa avanza 5 centímetros cada año, en un millón de años habrá recorrido unos 50 kilómetros.

Y en cien millones de años, la distancia puede llegar a miles de kilómetros.

Así, con pasos diminutos pero constantes, la Tierra cambia de rostro.

Se abren océanos.

Se cierran mares.

Se levantan montañas.

Se producen terremotos.

Y los continentes escriben, lentamente, la historia geológica del planeta.


De una sospecha en el mapa a una revolución científica

La idea de que los continentes se mueven no fue aceptada fácilmente.

A comienzos del siglo XX, muchos científicos pensaban que los continentes y los océanos eran estructuras casi fijas.

La Tierra podía temblar.

Los volcanes podían entrar en erupción.

Las montañas podían erosionarse.

Pero imaginar que África, América, Europa o Asia se desplazaban lentamente sobre el planeta parecía demasiado atrevido.

En 1912, el meteorólogo alemán Alfred Wegener propuso una idea revolucionaria.

Al observar un mapa del mundo, notó que la costa oriental de Sudamérica encajaba de forma llamativa con la costa occidental de África.

No era una coincidencia perfecta, claro.

Los bordes reales de los continentes están erosionados y cubiertos por plataformas continentales.

Pero el parecido era demasiado evidente como para ignorarlo.

Wegener pensó que, en un pasado muy remoto, todos los continentes pudieron haber formado una sola masa terrestre.

A ese supercontinente se le dio el nombre de Pangea.

La hipótesis no se basaba solo en la forma de las costas.

Wegener también reunió otras pistas.

Fósiles similares aparecían en continentes hoy separados por océanos enormes.

Algunas cadenas montañosas parecían continuar de un continente a otro.

También había huellas de antiguos glaciares en regiones que actualmente tienen climas muy distintos.

Todo apuntaba a que las piezas del rompecabezas terrestre habían estado unidas alguna vez.

Sin embargo, el problema era enorme.

Wegener no podía explicar con claridad qué fuerza movía los continentes.

Y sin un mecanismo convincente, muchos geólogos rechazaron su teoría.

La pregunta era inevitable.

¿Qué podría empujar masas continentales tan inmensas a través del planeta?

Durante décadas, la deriva continental fue vista como una idea interesante, pero incompleta.


El fondo del océano tenía la respuesta

La situación cambió a mediados del siglo XX.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el desarrollo del sonar y de nuevas técnicas de exploración permitió estudiar el fondo oceánico con mucho más detalle.

Y ahí apareció una de las grandes sorpresas de la geología moderna.

Los científicos descubrieron enormes cordilleras submarinas que recorrían los océanos.

Estas estructuras se conocen como dorsales oceánicas.

En esas dorsales, el material caliente del interior terrestre asciende, se enfría y forma nueva corteza oceánica.

A medida que se crea nueva corteza, la más antigua se desplaza hacia los lados.

Este proceso se conoce como expansión del fondo oceánico.

La idea era elegante y poderosa.

El fondo del océano no era una superficie inmóvil.

Se estaba renovando constantemente.

Con el tiempo, esta explicación ayudó a construir la teoría moderna de la tectónica de placas.

Según esta teoría, la capa externa rígida de la Tierra, llamada litosfera, no es una sola pieza continua.

Está dividida en varias placas grandes y pequeñas.

Estas placas se mueven lentamente sobre una capa más flexible y caliente llamada astenosfera.

Los continentes no se desplazan solos.

Viajan encima de esas placas tectónicas.

Como pasajeros sobre balsas gigantes de roca.

Esta idea permitió explicar en un solo marco los terremotos, los volcanes, las cordilleras, las fosas oceánicas y la deriva continental.

Fue una de las mayores revoluciones científicas del siglo XX.


Tabla 1. De la deriva continental a la tectónica de placas

Etapa históricaDescubrimiento principalImportancia científica
1912Alfred Wegener propone la deriva continentalPlanteó que los continentes habían estado unidos en el pasado
Décadas de 1950-1960Exploración detallada del fondo oceánicoSe descubrieron dorsales oceánicas y estructuras submarinas clave
Década de 1960Expansión del fondo oceánicoExplicó cómo se forma nueva corteza oceánica
Finales de 1960Consolidación de la tectónica de placasUnificó la explicación de terremotos, volcanes y movimiento continental
Era modernaMedición con GPS y GNSSPermite medir el movimiento de placas con precisión milimétrica

Qué mueve realmente a las placas tectónicas

Para imaginar el movimiento de las placas, podemos pensar en una olla de sopa calentándose lentamente.

Cuando el líquido del fondo se calienta, asciende.

Cuando se enfría cerca de la superficie, vuelve a descender.

Ese movimiento circular se llama convección.

Algo parecido ocurre en el interior de la Tierra, aunque a una escala inmensa y con tiempos casi imposibles de imaginar.

El manto terrestre no es un océano líquido.

Es roca sólida.

Pero debido a las altas temperaturas y presiones, puede deformarse y fluir muy lentamente durante millones de años.

Este proceso se conoce como convección del manto.

El calor interno del planeta empuja material caliente hacia arriba.

El material más frío y denso tiende a hundirse.

Ese movimiento ayuda a desplazar las placas que forman la superficie rígida de la Tierra.

Pero la convección no es la única fuerza.

También existe el llamado empuje de dorsal.

En las dorsales oceánicas, la corteza recién formada queda a una altura ligeramente mayor.

Por efecto de la gravedad, tiende a deslizarse hacia zonas más bajas, empujando la placa.

Otra fuerza muy importante es la tracción de losa, conocida en geología como slab pull.

Cuando una placa oceánica antigua, fría y densa se hunde en una zona de subducción, arrastra detrás de sí al resto de la placa.

Muchos científicos consideran que esta fuerza es una de las más potentes en el movimiento actual de las placas.

Así que la Tierra no se mueve por una sola causa.

Se mueve por una combinación de calor interno, gravedad, hundimiento de placas y creación de nueva corteza.

Un sistema lento, enorme y constante.

Casi como una maquinaria silenciosa que trabaja bajo nuestros pies.


El GPS cambió la forma de ver la Tierra

Durante mucho tiempo, los científicos solo podían reconstruir el movimiento de los continentes mirando pistas del pasado.

Fósiles.

Rocas.

Capas geológicas.

Minerales magnetizados.

Distribución de montañas antiguas.

Todo eso permitía entender que los continentes se habían movido.

Pero no mostraba con precisión cómo se están moviendo ahora mismo.

Ahí entra la tecnología moderna.

Hoy, gracias al GPS y a otros sistemas de navegación por satélite, los científicos pueden medir directamente el movimiento de la corteza terrestre.

En realidad, cuando hablamos de GPS en ciencia, muchas veces se usa un término más amplio: GNSS.

GNSS significa Global Navigation Satellite System, o sistema global de navegación por satélite.

Incluye el GPS de Estados Unidos, Galileo de Europa, GLONASS de Rusia, BeiDou de China y otros sistemas regionales.

La misma tecnología que usamos para ubicarnos con el móvil, pedir un taxi, conducir con el navegador o caminar por una ciudad desconocida también sirve para observar cómo se mueve un continente.

La diferencia está en la precisión.

Para la vida cotidiana, basta con saber si estamos en una calle u otra.

Pero para la geodesia, la ciencia que mide la forma y los cambios de la Tierra, se necesitan datos mucho más finos.

Por eso se instalan estaciones GNSS permanentes en puntos fijos del terreno, normalmente ancladas a roca sólida.

Estas estaciones reciben señales de varios satélites.

Cada señal incluye información temporal extremadamente precisa.

Al analizar el tiempo que tarda la señal en llegar desde el satélite hasta la estación, los científicos pueden calcular la posición exacta de ese punto en tres dimensiones.

Latitud.

Longitud.

Altura.

Si se repite la medición durante meses y años, aparece una tendencia clara.

El punto se ha movido.

Quizá solo unos milímetros.

Quizá algunos centímetros.

Pero se ha movido.

Y como la estación está fija al terreno, ese desplazamiento revela el movimiento real de la corteza terrestre.


Tabla 2. Qué puede medir el GPS en la corteza terrestre

Lo que se mideQué significaPara qué sirve
Movimiento horizontalDesplazamiento hacia el norte, sur, este u oesteMedir la velocidad de placas tectónicas
Movimiento verticalElevación o hundimiento del terrenoVigilar volcanes, subsidencia y deformaciones
Acumulación de deformaciónTensión que se acumula en la cortezaEvaluar riesgo sísmico
Movimiento posterior a un terremotoCambios después de un gran sismoEntender cómo se reajusta la corteza
Tendencias a largo plazoCambios durante años o décadasMejorar mapas, infraestructuras y estudios geológicos

Medir continentes con precisión de milímetros

Lo más fascinante es la escala.

Un satélite situado a miles de kilómetros de altura puede ayudar a medir movimientos de apenas milímetros en la superficie terrestre.

Parece casi absurdo.

Pero funciona.

Las redes de observación GNSS permiten construir mapas de vectores.

En esos mapas, cada flecha indica hacia dónde se mueve un punto y a qué velocidad.

Cuando se observan muchas estaciones al mismo tiempo, el movimiento de una placa completa se vuelve visible.

Es como si, por fin, pudiéramos ver la respiración lenta del planeta.

En América Latina, este tipo de medición es especialmente importante.

La placa de Nazca se mueve hacia el este y se introduce bajo la placa Sudamericana.

Ese proceso ha levantado los Andes y está detrás de algunos de los terremotos más grandes registrados en la historia.

Chile, Perú, Ecuador y Colombia conocen muy bien esa realidad geológica.

En España, aunque el contexto tectónico es diferente, también existen zonas de interés, como el entorno del Mediterráneo, el sur de la península ibérica, las islas Canarias y áreas relacionadas con fallas activas.

El caso de La Palma en 2021 recordó a muchos lectores hispanohablantes que la Tierra no es una roca apagada.

Está viva en sentido geológico.

Se deforma.

Respira.

Acumula energía.

Y de vez en cuando, la libera.


El suelo quieto que nunca estuvo quieto

Hay algo casi poético en todo esto.

Nosotros caminamos por una calle y sentimos que el suelo está firme.

Construimos casas, carreteras, puentes y ciudades pensando que la tierra es sinónimo de estabilidad.

Pero la ciencia nos muestra otra imagen.

El suelo es firme para nuestros pies, sí.

Pero no es inmóvil.

La Tierra completa está en movimiento.

Los continentes viajan.

Las montañas crecen y se erosionan.

Los océanos se abren y se cierran.

Las placas se empujan, se hunden, se separan o se rozan.

Y todo ocurre a una velocidad tan lenta que nuestra vida apenas alcanza a percibirla.

Quizá por eso la tectónica de placas resulta tan fascinante.

Nos obliga a cambiar la escala de nuestra mirada.

Un centímetro puede parecer nada.

Pero un centímetro repetido durante millones de años puede cambiar el mapa del mundo.


La mirada de Kori

Cada vez que escribo sobre la deriva continental, termino pensando en lo mismo.

Nos gusta creer que lo importante siempre ocurre rápido.

Una noticia de última hora.

Una erupción repentina.

Un terremoto que dura segundos.

Una montaña que parece estar ahí desde siempre.

Pero la Tierra trabaja de otra manera.

Su ritmo es lento.

Casi silencioso.

Unos centímetros al año.

Nada espectacular si lo miramos con reloj humano.

Pero absolutamente inmenso si lo observamos con reloj geológico.

La deriva continental nos recuerda que no todos los grandes cambios hacen ruido desde el principio.

Algunos empiezan como un movimiento casi invisible.

Y aun así, con suficiente tiempo, pueden levantar cordilleras, cerrar océanos y redibujar el planeta entero.


¿Qué tan rápido se mueven realmente las placas tectónicas?

Después de comprender cómo funciona la tectónica de placas, surge una pregunta muy natural.

¿Qué velocidad alcanzan realmente los continentes?

La respuesta suele sorprender.

La mayoría de las placas tectónicas se desplazan entre 1 y 10 centímetros por año.

Puede parecer una cantidad insignificante.

Sin embargo, la geología trabaja con escalas de tiempo completamente distintas a las de nuestra vida cotidiana.

Una placa que avanza solo 5 centímetros al año recorrerá aproximadamente:

  • 5 metros en 100 años
  • 500 metros en 10.000 años
  • 50 kilómetros en un millón de años
  • 5.000 kilómetros en 100 millones de años

Es decir, una velocidad casi imperceptible para los seres humanos termina transformando completamente la superficie del planeta.

Así nacieron cordilleras como los Andes o el Himalaya.

Así desaparecieron antiguos océanos.

Y así seguirán cambiando los continentes durante cientos de millones de años más.


Comparación de la velocidad de las principales placas tectónicas

Cada placa se mueve a una velocidad distinta.

La diferencia depende del calor interno del planeta, de las corrientes de convección del manto y de la interacción con otras placas.

Placa tectónicaVelocidad aproximadaDirección principalCaracterísticas
Placa del Pacífico8–10 cm/añoNoroesteUna de las más rápidas del planeta. Responsable de gran parte del Cinturón de Fuego del Pacífico.
Placa Indo-Australiana6–7 cm/añoNoresteSigue chocando contra Eurasia y elevando el Himalaya.
Placa de Nazca5–7 cm/añoEsteSe introduce bajo Sudamérica y origina los Andes y grandes terremotos.
Placa Norteamericana1,5–2,5 cm/añoOeste-SuroesteRelacionada con la Falla de San Andrés y la actividad sísmica de California.
Placa Euroasiática1–2 cm/añoEsteSe deforma por la presión ejercida por varias placas vecinas.

Entre todas ellas, la Placa del Pacífico destaca por su velocidad.

Su desplazamiento continuo hacia el noroeste mantiene una intensa actividad sísmica y volcánica alrededor del océano Pacífico.

Por eso, la mayor parte de los grandes terremotos y volcanes activos del mundo se concentran en el llamado Cinturón de Fuego del Pacífico.

La Placa de Nazca, por su parte, tiene un enorme interés para los países hispanohablantes.

Al hundirse bajo la Placa Sudamericana, genera una intensa actividad sísmica en Chile, Perú, Ecuador y parte de Colombia.

Además, este mismo proceso geológico continúa elevando lentamente la cordillera de los Andes, una de las cadenas montañosas más largas del planeta.


¿Y cuánto se mueve la Península Ibérica?

Aunque España no experimenta una actividad sísmica comparable a la de Chile o Japón, tampoco permanece completamente inmóvil.

La Península Ibérica se encuentra cerca del límite entre la Placa Euroasiática y la Placa Africana.

El lento acercamiento entre ambas placas genera deformaciones que explican buena parte de la actividad sísmica registrada en el sur y sureste de España.

Regiones como Granada, Murcia, Almería o el mar de Alborán presentan una actividad tectónica relativamente importante dentro del contexto europeo.

En las Islas Canarias, la situación es diferente.

Su origen está relacionado principalmente con un punto caliente del manto (hotspot) y no con el contacto directo entre dos placas.

La erupción del volcán Cumbre Vieja, en la isla de La Palma durante 2021, recordó que el interior de la Tierra continúa siendo dinámico y que los procesos geológicos siguen activos.

Las estaciones GNSS instaladas en España permiten medir estos movimientos con una precisión extraordinaria.

Aunque el desplazamiento anual sea de apenas unos milímetros o centímetros, los datos ayudan a comprender mejor la evolución tectónica de la región.


¿Cómo puede un movimiento tan pequeño producir un gran terremoto?

Esta es una de las preguntas más frecuentes.

Si una placa solo avanza unos pocos centímetros al año…

¿cómo puede generar un terremoto capaz de destruir ciudades enteras?

La respuesta está en la acumulación de energía.

Las placas tectónicas intentan desplazarse continuamente.

Sin embargo, sus bordes no son superficies lisas.

Las rocas quedan atrapadas por la enorme fricción existente entre ellas.

Mientras tanto, el movimiento continúa ejerciendo presión.

Año tras año.

Década tras década.

Siglo tras siglo.

La tensión aumenta lentamente.

Hasta que llega un momento en el que la roca ya no puede soportarla.

Entonces ocurre una ruptura repentina.

Toda la energía almacenada durante cientos o miles de años se libera en apenas unos segundos.

Eso es un terremoto.

El sismo parece instantáneo.

Pero en realidad es el resultado de un proceso geológico extremadamente lento.


El GPS ha revolucionado el estudio de los terremotos

Las redes modernas de observación GNSS funcionan las 24 horas del día durante todo el año.

Miles de estaciones distribuidas por todo el planeta registran continuamente pequeños cambios en la posición del terreno.

Gracias a estos datos, los científicos pueden conocer:

  • La dirección exacta del movimiento de las placas.
  • La velocidad de desplazamiento de cada región.
  • Las zonas donde se acumula mayor deformación.
  • Los cambios que ocurren antes y después de grandes terremotos.
  • La deformación asociada a volcanes activos.

Es importante aclarar un punto.

El GPS no permite predecir el día exacto en que ocurrirá un terremoto.

Actualmente ninguna tecnología puede hacerlo.

Lo que sí consigue es identificar regiones donde la tensión tectónica aumenta con el tiempo.

Esta información resulta esencial para mejorar los mapas de peligrosidad sísmica, diseñar edificios resistentes, planificar infraestructuras y reforzar los sistemas de protección civil.

En otras palabras, el GPS no predice terremotos.

Pero ayuda a que las sociedades estén mucho mejor preparadas para convivir con ellos.


Mucho más que terremotos: aplicaciones en la vida cotidiana

La medición del movimiento de las placas tiene aplicaciones que van mucho más allá de la geología.

Prevención de desastres

Los datos GNSS permiten actualizar mapas de riesgo sísmico y mejorar los sistemas de alerta temprana.

Ingeniería e infraestructuras

Puentes, túneles, presas, líneas ferroviarias y grandes edificios se diseñan teniendo en cuenta los pequeños movimientos de la corteza terrestre.

Cartografía y geodesia

Los sistemas nacionales de coordenadas deben actualizarse periódicamente porque el propio terreno cambia lentamente de posición.

Exploración de recursos naturales

Comprender la evolución de las placas ayuda a localizar regiones favorables para minerales, hidrocarburos y recursos geotérmicos.

Investigación climática y espacial

Las estaciones GNSS también contribuyen al estudio del nivel del mar, el comportamiento de la atmósfera y la deformación global del planeta.

Por eso, medir unos pocos milímetros de movimiento no es solo un logro científico.

Es una herramienta que tiene un impacto directo en nuestra seguridad y en el desarrollo de la sociedad.


Para comprender cómo se desplazan los continentes, primero debemos mirar hacia el interior del planeta. La estructura interna de la Tierra —corteza, manto y núcleo— constituye la base de la tectónica de placas, la deriva continental, los terremotos y la actividad volcánica.

En el siguiente artículo,  “Estructura interna de la Tierra explicada a fondo|Corteza, manto y núcleo.” descubrirás cómo funciona cada una de estas capas y por qué nuestro planeta continúa cambiando incluso hoy. (Velocidad de la Deriva Continental)


La reflexión de Kori

Cada vez que termino un artículo sobre tectónica de placas me queda la misma sensación.

Vivimos convencidos de que el suelo simboliza estabilidad.

Pensamos que las montañas siempre estuvieron ahí.

Que los océanos siempre tuvieron la misma forma.

Que los continentes pertenecen a un paisaje permanente.

Pero la Tierra nos cuenta otra historia.

Nada permanece inmóvil para siempre.

Los continentes viajan.

Las cordilleras nacen.

Los océanos desaparecen.

Y todo sucede con una paciencia que solo la naturaleza puede permitirse.

Quizá esa sea la enseñanza más bonita de la deriva continental.

No hace falta avanzar deprisa para transformar el mundo.

A veces, unos pocos centímetros cada año son suficientes para cambiar el destino de un planeta entero.


Velocidad de la Deriva Continental Referencias

  • Instituto Geográfico Nacional (IGN, España): Estudios geodésicos y redes GNSS.
  • Instituto Geológico y Minero de España (IGME-CSIC): Investigación sobre tectónica de placas y geología estructural.
  • United States Geological Survey (USGS): Plate Tectonics and Crustal Movement.
  • NASA Earth Observatory: Global Navigation Satellite Systems (GNSS) and Earth Science.
  • Nature Geoscience: GPS Measurements of Active Crustal Deformation.
  • Servicio Geológico Colombiano (SGC): Estudios sobre tectónica y sismicidad en América del Sur.

Velocidad de la Deriva Continental Preguntas frecuentes (FAQ)

1. ¿Cuál es la causa principal del movimiento de los continentes?

Los continentes no se desplazan de forma independiente, sino que viajan sobre enormes placas tectónicas. El principal motor de este movimiento es el calor interno de la Tierra, que genera corrientes de convección en el manto. Además, intervienen otros mecanismos como el slab pull (la tracción de las placas oceánicas que se hunden en las zonas de subducción) y el ridge push (el empuje producido por la formación de nueva corteza en las dorsales oceánicas). La combinación de estas fuerzas mantiene las placas en movimiento constante desde hace cientos de millones de años.


2. ¿Qué desastres naturales están relacionados con el movimiento de las placas tectónicas?

Los fenómenos más importantes son los terremotos, las erupciones volcánicas y los tsunamis. Cuando dos placas chocan, se separan o se deslizan una junto a otra, la tensión acumulada en las rocas puede liberarse de forma repentina y producir un terremoto. En las zonas donde una placa oceánica se introduce bajo otra, el material del manto puede fundirse y originar volcanes. Si un gran terremoto ocurre bajo el océano, también puede generar un tsunami.


3. ¿Volverán a unirse los continentes en el futuro?

La mayoría de los modelos geológicos indican que sí. Aunque todavía existen diferentes hipótesis sobre la forma exacta que tendrá ese futuro continente, muchos investigadores consideran probable que dentro de unos 200 a 300 millones de años las masas continentales vuelvan a reunirse en un nuevo supercontinente. Entre los nombres propuestos destacan Pangea Ultima y Amasia. Aunque el resultado final sigue siendo objeto de investigación, el movimiento continuo de las placas hace que este escenario sea científicamente plausible.


Velocidad de la Deriva Continental La tecnología GNSS permite registrar el desplazamiento de los continentes con precisión milimétrica y estudiar la dinámica de las placas tectónicas en tiempo real.
Velocidad de la Deriva Continental La tecnología GNSS permite registrar el desplazamiento de los continentes con precisión milimétrica y estudiar la dinámica de las placas tectónicas en tiempo real.

#DerivaContinental #TectónicaDePlacas #GPS #GNSS #Geología #CortezaTerrestre #Terremotos #CienciasDeLaTierra #Geodinámica #KoriScience


👉 Sigue leyendo

Si este artículo te resultó útil, también te recomiendo leer los siguientes contenidos.
Te ayudarán a entender el mismo tema de una forma más amplia y práctica.

Convección del Manto: Cómo el Calor Interno de la Tierra Impulsa los Terremotos y los Volcanes

Deriva Continental de Pangea: por qué se rompió el supercontinente y cómo será la Tierra del futuro

Exploración del Interior de la Tierra: ¿Hasta Qué Profundidad Ha Perforado la Humanidad?

Exploración Sísmica del Interior de la Tierra

Una nueva idea cada día nos ayuda a entender mejor el mundo.
Hasta la próxima historia de ciencia — KoriScience

댓글 남기기

광고 차단 알림

광고 클릭 제한을 초과하여 광고가 차단되었습니다.

단시간에 반복적인 광고 클릭은 시스템에 의해 감지되며, IP가 수집되어 사이트 관리자가 확인 가능합니다.